นายกฯโปแลนด์ประณามการระดมทุนของสหภาพยุโรปต่อโคโรนาไวรัส

นายกฯโปแลนด์ประณามการระดมทุนของสหภาพยุโรปต่อโคโรนาไวรัส

นายกรัฐมนตรี Mateusz Morawiecki แห่งโปแลนด์กล่าวเมื่อวันพุธว่า “เท็จ” ที่แนะนำให้สหภาพยุโรปจัดสรรเงินทุนใหม่เพื่อจัดการกับวิกฤต coronavirus การโต้เถียงที่บรัสเซลส์ล้มเหลวในการประกาศ “มาตรการใหม่ใด ๆ ““สิ่งสำคัญคือต้องเน้นย้ำและต้องเคลียร์ข้อมูลเท็จซึ่งปรากฏต่อสาธารณะเกี่ยวกับกองทุนยุโรป” โมราวีเอคกีกล่าวในงานแถลงข่าวในกรุงวอร์ซอใน  ขณะที่เขาประกาศแพ็คเกจงบประมาณระดับชาติมูลค่า 47 พันล้านยูโรเพื่อจัดการกับโคโรนาไวรัส...

Continue reading...

ผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงอ้อนวอน: เสียสละ อยู่บ้าน.

ผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงอ้อนวอน: เสียสละ อยู่บ้าน.

มิเชลล์ เฟรดแมนรู้ดีว่าการกักตัวเป็นอย่างไรเธอใช้เวลาตลอดทั้งเดือนสิงหาคมในโรงพยาบาล โดยได้รับเคมีบำบัดปรับสภาพเป็นเวลาหกวันเพื่อล้างระบบภูมิคุ้มกันของเธอก่อนที่จะได้รับการปลูกถ่ายเซลล์ต้นกำเนิด จากนั้นเธอก็ถูกกักตัวในหอผู้ป่วยหนักของโรงพยาบาลเป็นเวลาสามสัปดาห์ มีเพียงพ่อแม่และแพทย์ของเธอเท่านั้นที่เห็นเธอ การรักษาและการกักกันได้ผล: เฟร็ดแมนเพิ่งได้รับการสแกน เป็นเวลาหกเดือนซึ่งพบว่าเธอเป็นมะเร็ง ข่าวดีไม่ได้หมายความว่าสิ่งต่าง ๆ เป็นเรื่องปกติ เฟรดแมน ซึ่งปัจจุบันอายุ 27 ปีและทำงานในลอนดอน...

Continue reading...

สโลวาเกียได้รัฐบาลใหม่ ยุติวิกฤตวัคซีนรัสเซีย

สโลวาเกียได้รัฐบาลใหม่ ยุติวิกฤตวัคซีนรัสเซีย

ประธานาธิบดี Zuzana Čaputová แห่งสโลวักได้แต่งตั้งรัฐบาลใหม่อย่างเป็นทางการในวันพฤหัสบดีนี้ เพื่อยุติวิกฤตการณ์นานหลายเดือนที่เริ่มขึ้นเมื่อ Igor Matovi ซึ่งอดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศนี้ซื้อวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาจากรัสเซียเพียงฝ่ายเดียว หัวหน้ารัฐบาลใหม่จะเป็น Eduard Heger รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของประเทศจนกว่าจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งในวันพฤหัสบดี รัฐมนตรีของรัฐบาลคนอื่นๆ ส่วนใหญ่จะยังคงอยู่ ตอนแรก...

Continue reading...

วัคซีนวุ่นวายในโปแลนด์

วัคซีนวุ่นวายในโปแลนด์

วอร์ซอ – ระบบฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสที่ดำเนินการโดยรัฐบาลของโปแลนด์เกิดความสับสนวุ่นวายเมื่อวันพฤหัสบดี เนื่องจากมีการเปิดการลงทะเบียนกระทุ้งสำหรับทุกคนที่มีอายุมากกว่า 40 ปีโดยไม่คาดคิด ก่อนที่รัฐมนตรีจะรีบออกมาบอกว่ามันเป็นความผิดพลาดทั้งหมดตามประกาศก่อนหน้านี้ เฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า 60 ปี รวมถึงผู้ที่มีความเสี่ยงทางการแพทย์สูง รวมถึงวิชาชีพที่เลือกเท่านั้นที่มีสิทธิ์ ระบบมีกำหนดจะเปิดให้ผู้ใช้อายุ 50 ปีขึ้นไปทีละขั้นตอนในเดือนเมษายน...

Continue reading...

อียูเปิดการเดินทางรับพลเมืองสหรัฐที่ไม่ได้รับวัคซีน

อียูเปิดการเดินทางรับพลเมืองสหรัฐที่ไม่ได้รับวัคซีน

เจ้าหน้าที่ระดับชาติกล่าวกับ POLITICO ว่า มาตรการจำกัดการเดินทางไปยุโรปจากสหรัฐอเมริกามีขึ้นหลังจากเอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปบรรลุข้อตกลงในการเพิ่มรายชื่อการเดินทางที่ได้รับอนุมัติของสหภาพยุโรปเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ประเทศต่างๆ ตกลงที่จะขยายรายชื่อให้ครอบคลุมสหรัฐอเมริกา มาซิโดเนียเหนือ เซอร์เบีย แอลเบเนีย ไต้หวัน และเลบานอน โดยคาดว่าจะมีการลงนามอย่างเป็นทางการในปลายสัปดาห์ ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลของสหภาพยุโรปควรค่อยๆ  ยกเลิกข้อจำกัดในการเดินทางที่ไม่จำเป็นจากประเทศเหล่านั้น แต่ยังคงสามารถกำหนดเงื่อนไขบางประการได้...

Continue reading...

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทรัมป์ผลักดันทฤษฎี ‘ห้องปฏิบัติการรั่ว’ ของ coronavirus พนักงานสอบสวนมีความสงสัย

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทรัมป์ผลักดันทฤษฎี 'ห้องปฏิบัติการรั่ว' ของ coronavirus พนักงานสอบสวนมีความสงสัย

วอชิงตัน — เจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงของทรัมป์ตัดสินใจในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2020 ให้บอกเป็นนัยอย่างยิ่งว่า COVID-19 มาจากห้องทดลองของจีน แม้ว่าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่สืบสวนต้นกำเนิดของการระบาดใหญ่ยังไม่มีหลักฐานแน่ชัดที่สนับสนุนสมมติฐานดังกล่าวแคมเปญส่งข้อความเริ่มต้นขึ้นจากความพยายามร่วมกันเพื่อผลักดันจีนกลับ ซึ่งกำลังพยายามตำหนิสหรัฐฯ สำหรับการแพร่กระจายของไวรัส ในเอกสารและสายเคเบิลที่เพิ่งได้รับจาก POLITICO เจ้าหน้าที่ได้แบ่งปันประเด็นพูดคุยโดยเน้นว่าแม้แต่การสื่อสารของปักกิ่งเองก็ยอมรับว่าการระบาดเริ่มขึ้นในมณฑลหวู่ฮั่นของจีน แต่เจ้าหน้าที่บางคนที่ทำเนียบขาว คณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ...

Continue reading...

Mask wars: ประเทศต่างๆ เผชิญหน้ากันว่าจะปกปิดอย่างไร

Mask wars: ประเทศต่างๆ เผชิญหน้ากันว่าจะปกปิดอย่างไร

การโต้วาทีเรื่องหน้ากากกลับมาสร้างความฮือฮาอีกครั้ง แต่คราวนี้มันอยู่ที่ว่าจะใส่แบบไหนหลายประเทศกำลังบังคับใช้หน้ากากเกรดทางการแพทย์ในสภาพแวดล้อมของชุมชน เนื่องจากมีเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่แพร่กระจายไปทั่วยุโรป ทำให้หน้ากากผ้าทำเองตามคำแนะนำด้านสุขภาพที่ล้าสมัยในปี 2020 แต่ประเทศอื่นๆ รวมทั้งองค์การอนามัยโลก ต่างยืนหยัดอยู่เบื้องหลังการสนับสนุน ผ้าปิดหน้า.  ผู้เชี่ยวชาญที่เรียกร้องให้ใช้หน้ากากป้องกันมากขึ้นกล่าวว่า  มีความขัดแย้งพื้นฐานว่าวิทยาศาสตร์ประเภทใดที่ “ดีเพียงพอ” ที่จะสนับสนุนคำแนะนำด้านนโยบายของพวกเขา ข้อพิพาทนี้เกี่ยวกับหลักฐานเกี่ยวกับหน้ากาก รวมไปถึงความกังวลเรื่องต้นทุน...

Continue reading...

นายกฯยูเครนลั่นรัสเซียใช้วัคซีนโควิดสร้างอิทธิพล

นายกฯยูเครนลั่นรัสเซียใช้วัคซีนโควิดสร้างอิทธิพล

รัสเซียกำลังพยายามใช้วัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสสปุตนิกที่ 5 เพื่อรับอิทธิพลทางการเมืองในดินแดนที่มีการสู้รบของยูเครนตะวันออกและประเทศอื่น ๆ ในยุโรปตะวันออก นายกรัฐมนตรียูเครน Denys Shmyhal กล่าวShmyhal ซึ่งมาถึงบรัสเซลส์ในวันอังคารเป็นเวลาสามวันของการประชุมกับเจ้าหน้าที่อาวุโสของสหภาพยุโรปบอกกับ POLITICO ในการให้สัมภาษณ์ว่าความน่าเชื่อถือของสหภาพยุโรปขึ้นอยู่กับความสามารถในการช่วยเหลือประเทศคู่ค้าเช่นยูเครนที่กำลังดิ้นรนเพื่อรับวัคซีนด้วยตัวเอง “สิ่งสำคัญคือต้องยอมรับในที่นี้ว่าสหพันธรัฐรัสเซีย กำลังพยายามกำหนดวัคซีนที่ผลิตในประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อเป็นเครื่องมือในการมีอิทธิพลต่อบางภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยังไม่ได้ควบคุมโดยรัฐบาลยูเครน”...

Continue reading...

‘ทิ้งให้เน่า’: ความทุกข์ยากของผู้ประสบภัยโควิดที่ยาวนาน

'ทิ้งให้เน่า': ความทุกข์ยากของผู้ประสบภัยโควิดที่ยาวนาน

ผู้ป่วยโควิด-19 หลายพันรายทั่วโลก เรียกร้องให้รัฐบาลของพวกเขาให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ต้องเผชิญกับอาการเรื้อรังหลังการติดเชื้อมีกลุ่มโควิดอย่างน้อย 90 กลุ่มทั่วโลกใน 34 ประเทศ ส่วนใหญ่กำลังผลักดันให้มีการวิจัยมากขึ้น ปรับปรุงการรักษาทางคลินิก และเพิ่มการเข้าถึงสิทธิประโยชน์สำหรับผู้ทุพพลภาพ ในขณะที่คนอื่นๆ ให้การสนับสนุนและคำแนะนำ ความพยายามที่เพิ่มขึ้นนี้เกิดขึ้นจากการวิจัยใหม่ ชี้ให้เห็นว่ามีผู้คนหลายร้อยล้านคนที่น่าจะป่วยด้วยโรคโควิด-19...

Continue reading...

อยู่ในชื่ออะไร? WHO ต้องการคำศัพท์ใหม่สำหรับโรคฝีลิง

อยู่ในชื่ออะไร? WHO ต้องการคำศัพท์ใหม่สำหรับโรคฝีลิง

องค์การอนามัยโลก (WHO) ขอให้ประชาชนพิจารณาว่าควรเรียกไวรัสที่รู้จักกันในชื่อโรคฝีดาษชนิดใด กลุ่มผู้เชี่ยวชาญระดับโลกที่ประชุมโดย WHO ได้สร้างฟอรัมเปิดซึ่งประชาชนสามารถแบ่งปันข้อเสนอแนะได้ ทางกลุ่มได้ตกลงกันแล้วว่าจะใช้ชื่อใหม่สำหรับไวรัสโรคฝีดาษชนิดต่างๆ ซึ่งจะมีป้ายกำกับโดยใช้ตัวเลขโรมัน ในคำแถลงเมื่อวันศุกร์ องค์การอนามัยโลก อธิบายว่าไวรัสโรคฝีฝีดาษนั้นได้รับการตั้งชื่อในปี 1958 “ก่อนที่จะนำแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการตั้งชื่อโรคและไวรัสมาใช้ในปัจจุบัน” ในปัจจุบัน ไวรัสที่ถูกค้นพบใหม่ควรจะได้รับชื่อที่...

Continue reading...