วอชิงตัน — เจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงของทรัมป์ตัดสินใจในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2020 ให้บอกเป็นนัยอย่างยิ่งว่า COVID-19 มาจากห้องทดลองของจีน แม้ว่าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่สืบสวนต้นกำเนิดของการระบาดใหญ่ยังไม่มีหลักฐานแน่ชัดที่สนับสนุนสมมติฐานดังกล่าวแคมเปญส่งข้อความเริ่มต้นขึ้นจากความพยายามร่วมกันเพื่อผลักดันจีนกลับ ซึ่งกำลังพยายามตำหนิสหรัฐฯ สำหรับการแพร่กระจายของไวรัส ในเอกสารและสายเคเบิลที่เพิ่งได้รับจาก POLITICO เจ้าหน้าที่ได้แบ่งปันประเด็นพูดคุยโดยเน้นว่าแม้แต่การสื่อสารของปักกิ่งเองก็ยอมรับว่าการระบาดเริ่มขึ้นในมณฑลหวู่ฮั่นของจีน
แต่เจ้าหน้าที่บางคนที่ทำเนียบขาว คณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ
และกระทรวงการต่างประเทศได้เรียกร้องให้สหรัฐฯ ดำเนินการต่อไป พวกเขาต้องการตำหนิจีนที่ปกปิดที่มาของการระบาดใหญ่ และกล่าวหาว่าจีนมาจากศูนย์วิจัยในหวู่ฮั่นที่เชี่ยวชาญในการศึกษาเชื้อก่อโรคจากค้างคาวอันตราย ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่พวกเขาอธิบายว่าเป็นการรุกทางการฑูต เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเป้าหมายเป็นส่วนหนึ่งในการกดดันจีนให้อนุญาตให้สหรัฐฯและประชาคมระหว่างประเทศเข้าถึงหวู่ฮั่นเพื่อสอบสวน
หลายต่อหลายครั้ง อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และรัฐมนตรีต่างประเทศไมค์ ปอมเปโอ ยอมรับทฤษฎีการรั่วไหลในห้องแล็บที่เป็นประเด็นถกเถียงในการกล่าวปราศรัยในที่สาธารณะ นอกเหนือไปจากประเด็นการพูดคุยอย่างเป็นทางการที่แยกออกมาระหว่างหน่วยงานต่างๆ
ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2020 ทรัมป์กล่าวว่าฝ่ายบริหารมีหลักฐานที่แสดงว่า COVID-19 มาจากห้องปฏิบัติการที่สถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่น แม้ว่าเขาปฏิเสธที่จะให้ข้อมูลเฉพาะก็ตาม “ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่า ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้บอกคุณ” ทรัมป์กล่าว
ไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 3 พฤษภาคม ปอมเปโอบอกกับ ABC ว่า “สัปดาห์นี้” ว่ามี “หลักฐานมหาศาล” ว่าโควิด-19 มาจากห้องทดลอง
อดีตเจ้าหน้าที่บริหารของทรัมป์ 5 คน รวมถึงสามคนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการสอบสวนต้นตอของฝ่ายบริหาร กล่าวว่า หลักฐานที่รัฐบาลรวบรวมมานั้นไม่ได้สนับสนุนข้อเรียกร้องเหล่านั้นโดยสรุป ณ จุดนั้น เจ้าหน้าที่ได้ตรวจสอบและรับเอกสาร รายงาน และข่าวกรองอื่น ๆ ที่บ่งชี้ว่าไวรัสอาจมีต้นกำเนิดในห้องแล็บหวู่ฮั่น แต่พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้ เจ้าหน้าที่เหล่านั้นยังกล่าวด้วยว่าพวกเขายังคงพิจารณาหลักฐานที่สนับสนุนแหล่งกำเนิดตามธรรมชาติในขณะที่ทรัมป์และปอมเปโอทำการแถลงการณ์โดยอ้างว่ามีการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการและในท้ายที่สุดพวกเขาไม่เคยพบปืนสูบบุหรี่สำหรับห้องปฏิบัติการหรือแหล่งกำเนิดตามธรรมชาติ
“ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ว่า [หลักฐาน] ที่พวกเขาพูดถึงคืออะไร” อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านความมั่นคงแห่งชาติคนหนึ่งกล่าวถึงทรัมป์และปอมเปโอ “เราแค่พยายามที่จะก้มหน้าลงและทำงานและดูหลักฐานตามที่มันมา”
คำอธิบายการสนทนาภายในของฝ่ายบริหารของทรัมป์
เกี่ยวกับต้นกำเนิดของไวรัสในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 รวมถึงการรณรงค์ที่นำโดย NSC ที่อธิบายไว้ในสายเคเบิลและเอกสาร เน้นย้ำถึงขอบเขตที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงผลักดันทฤษฎีการรั่วไหลในห้องปฏิบัติการ แม้จะไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ในหมู่ผู้ถูกตั้งข้อหา กับการตรวจสอบปัญหา เจ้าหน้าที่อาวุโสไม่เห็นด้วยกับน้ำหนักและความหมายของหลักฐานที่พวกเขาตรวจสอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลักฐานตามสถานการณ์สำหรับทฤษฎีการรั่วไหลในห้องปฏิบัติการ
ทว่ากลุ่มเจ้าหน้าที่ในทำเนียบขาว คณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ และกระทรวงการต่างประเทศ ได้กำหนดในช่วงเวลาที่สหรัฐฯ ได้รวบรวมหลักฐานตามสถานการณ์มากพอที่จะชี้ไปที่ห้องปฏิบัติการว่าเป็นที่มาของไวรัสในแถลงการณ์ต่อสาธารณะ โดยไม่คำนึงถึงสถานะการสอบสวนที่สรุปไม่ได้ .
“ข้อสันนิษฐานที่แพร่หลายคือ [ไวรัส] บังเอิญหนีห้องทดลองในหวู่ฮั่น” อดีตเจ้าหน้าที่ทรัมป์ที่มีความรู้เกี่ยวกับแคมเปญส่งข้อความกล่าว “ส่วนหนึ่งของมันคือการทดสอบทฤษฎีของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมั่นใจในมัน … เพื่อดูว่าจีนตอบสนองอย่างไร”
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงการต่างประเทศสองคนที่ทำงานภายใต้การบริหารของทรัมป์กล่าวว่าคำปราศรัยของปอมเปโอเป็นมากกว่าประเด็นพูดคุยของฝ่ายบริหารทั่วไป และทำให้เกิดคำถามจากประเทศพันธมิตรถึงสาเหตุที่ทำให้เลขาธิการสรุปว่าไวรัสมีต้นกำเนิดในห้องแล็บ
ความเห็นของปอมเปโอทำให้เกิดความสับสนในที่อื่นๆ ในฝ่ายบริหาร ท่ามกลางเจ้าหน้าที่บางคนที่กำลังสืบสวนต้นกำเนิดของโควิด-19 เจ้าหน้าที่ NSC และกระทรวงการต่างประเทศหลายคนกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ทบทวนสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าน่าสนใจ แม้ว่าจะยังไม่เป็นที่แน่ชัดก็ตาม รายงานและหลักฐานที่สนับสนุนทฤษฎีการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการ จนกระทั่งหลังจากความเห็น ABC ของปอมเปโอ
ในการตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ ปอมเปโอบอกกับ POLITICO ในแถลงการณ์ว่า “เราไม่ได้ชอบเก็บหลักฐาน เรากำลังอ่านข่าวกรองทั้งหมด และตอนนี้โลกรู้ดีว่าการตัดสินของเราได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานจำนวนมหาศาลที่ยังคงเติบโตต่อไป”
การค้นหาหลักฐาน
ในช่วงแรก ๆ ของ COVID-19 ฝ่ายบริหารของทรัมป์มุ่งเน้นไปที่การใช้มาตรการป้องกันเพื่อให้แน่ใจว่าสหรัฐฯ เตรียมที่จะควบคุมไวรัสจากการแพร่กระจายภายในประเทศ เจ้าหน้าที่ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ร่วมกับทำเนียบขาว ทำงานเพื่อบังคับใช้ข้อจำกัดการเดินทางและสั่งห้ามเที่ยวบินทั้งหมดที่มาจากจีน กองกำลังเฉพาะกิจของทำเนียบขาว นำโดยอเล็กซ์ อาซาร์ รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ ร่วมกับรักษาการหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว มิก มัลวานีย์ ทำงานร่วมกับที่ปรึกษาอาวุโส จาเร็ด คุชเนอร์ และเจ้าหน้าที่ระดับสูงอื่นๆ เพื่อวางรากฐานสำหรับการจัดหาอุปกรณ์ช่วยชีวิต เวชภัณฑ์และอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล
“เรามุ่งเน้นที่การช่วยชีวิตคนอเมริกัน” อดีตเจ้าหน้าที่สาธารณสุขอาวุโสคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนอง COVID-19 ของรัฐบาลกลางกล่าว “ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่า ในขณะที่เรามองไปที่ประเทศจีนสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเคสและการรักษาของพวกเขา เราไม่ได้พิจารณาถึงคำถามต้นทาง อย่างน้อยก็ไม่เชิงลึกตั้งแต่แรกพบ”
แต่สำหรับทำเนียบขาวอาวุโสหลายคนและเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งชาติ คำถามว่าไวรัสมาจากไหนมีความสำคัญเท่าเทียมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะอาจทำให้สหรัฐฯ ได้เปรียบเหนือปักกิ่งในเวทีโลก เจ้าหน้าที่เหล่านั้นเริ่มตั้งคำถามภายในฝ่ายบริหารในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ว่าไวรัสเกิดขึ้นได้อย่างไร และกดดันให้ฝ่ายบริหารดำเนินการสอบสวนอย่างเข้มข้นในเรื่องนี้
แรงกดดันในการตรวจสอบเพิ่มขึ้นเมื่อจีนเหยี่ยวบน Capitol Hill รวมทั้ง Sen. Tom Cotton (R-Ark.) เริ่มพูดในที่สาธารณะเกี่ยวกับการจัดการ COVID-19 ของจีนและความเป็นไปได้ที่ไวรัสจะมาจากสถาบันไวรัสวิทยาหวู่ฮั่น ในขณะนั้น Cotton คาดการณ์ว่าไวรัสมาจากห้องทดลองในหวู่ฮั่นที่ “ทำงานร่วมกับเชื้อโรคที่อันตรายที่สุดในโลก” “เพื่อรวมใช่ coronavirus” Cotton กล่าวในทวีต 30 มกราคม 2020
ค็อตตอนติดใจทฤษฎีแล็บรั่วมากจนเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 ในระหว่างการพิจารณาคดีถอดถอนประธานาธิบดีทรัมป์ครั้งแรก เขาได้ก้าวออกจากที่นั่งในวุฒิสภาเพื่อโทรหาแมตต์ พอตทิงเกอร์ รองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติในขณะนั้นเพื่อกระตุ้นให้เขา เพื่อผลักดันให้ฝ่ายบริหารพิจารณาถึงความเป็นไปได้อย่างจริงจังมากขึ้น ตามคำกล่าวของอดีตเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวที่คุ้นเคยกับการประชุมครั้งนี้
“คอตตอนรู้สึกเหมือนกำลังถูกขัดขวาง” โดยชุมชนข่าวกรอง อดีตเจ้าหน้าที่กล่าว
ทำเนียบขาวอาวุโสอื่นๆ และเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งชาติ รวมถึง Peter Navarro, Pompeo, Pottinger และ Miles Yu ที่ปรึกษานโยบายหลักของเมือง Pompeo ชี้ไปที่สถาบัน Wuhan Institute of Virology ว่ามีความเป็นไปได้ที่ไวรัสจะกำเนิดขึ้น
credit : alphacolor.net exeriencedtutors.com vertexwrangler.com capstonecomputerservices.com werunfl.com tinymenagerie.com australiagolfset.com powerwrestlingalliance.com petersbase.net bluehazemusic.com
