มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในไอร์แลนด์นับตั้งแต่ที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหภาพยุโรปที่หมุนเวียนกันครั้งล่าสุดในปี 2547 จากสังคมสู่การเมือง จากความคิดฟุ้งซ่านไปจนถึงระดับต่ำสุดที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรม ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมาไอร์แลนด์ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมาโดยตลอด เมื่อเข้ารับตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีของคณะรัฐมนตรีในวันที่ 1 มกราคม เสือโคร่งเซลติกไม่มั่นใจว่าจะทำหน้าที่ดูแลสหภาพยุโรปในปี 2547
ภายในประเทศ หลังจากเกือบห้าปีของการเมืองที่เข้มงวด
ความไม่มั่นคงยังคงเป็นกฎ พรรคร่วมรัฐบาล-พรรคแรงงาน Fine Gael ในปัจจุบัน – ประสานเข้าด้วยกันหลังจากการล่มสลายของรัฐบาล Fianna Fáil อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในปี 2011 หลังจากถูกบังคับให้ยอมรับเงินช่วยเหลือของสหภาพยุโรป/IMF – ยังคงรุมเร้าด้วยปัญหาต่างๆ การโต้เถียงครั้งล่าสุดในการเขย่ากลุ่มพันธมิตรคือข้อพิพาทภายในพรรคแรงงาน
Colm Keaveney ประธานปาร์ตี้สัปดาห์ที่แล้วถูกไล่ออกจากกลุ่มรัฐสภา หลังจากที่เขาลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายสวัสดิการสังคม แม้จะเรียกร้องให้ไล่ออก แต่ Keaveney ปฏิเสธที่จะก้าวลงจากตำแหน่ง โดยกล่าวว่าเขาเป็นตัวแทนของ “รากหญ้า” ของพรรค
การมีส่วนร่วมของแรงงานในรัฐบาลที่ใช้มาตรการรัดเข็มขัดที่ทำลายล้างในบางครั้งนั้นเป็นเรื่องที่ไม่สบายใจอยู่เสมอ การเป็นพันธมิตรกับ Fine Gael ฝ่ายขวากลางที่อนุรักษ์นิยมในสังคมไม่เคยสะดวกสบาย ด้วยการเกิดขึ้นของการโต้เถียงครั้งล่าสุดนี้ คนในพรรคแรงงานบางคนถามอีกครั้งว่าพวกเขาควรจะเป็นฝ่ายค้านดีกว่าหรือไม่ แต่ความไม่แน่นอนที่การเลือกตั้งรอบใหม่จะนำมาซึ่งการพนันที่ไกลเกินไปสำหรับหลาย ๆ คน
อันที่จริง ดูเหมือนรัฐบาลกลัวที่จะเปลี่ยนแปลงคณะรัฐมนตรีในช่วงเวลาที่นำไปสู่การเป็นประธานาธิบดีของสหภาพยุโรป เจมส์ ไรลีย์ รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของไอร์แลนด์ พัวพันกับเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเรื่องลำเอียงเกี่ยวกับสัญญาก่อสร้างศูนย์สุขภาพแห่งใหม่ในเขตเลือกตั้งของเขา ยังคงอยู่ที่เดิมทั้งๆ ที่มีการเรียกร้องให้ลาออกอย่างต่อเนื่อง
Taoiseach (นายกรัฐมนตรี) Enda Kenny ถูกคิดว่ากำลังวางแผนที่จะสับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีครั้งใหญ่ในทันทีหลังจากตำแหน่งประธานาธิบดี และ Reilly คิดว่าจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายชื่อยอดนิยม นอกจากนี้ยังมีการต่อสู้ภายในคณะรัฐมนตรีเพื่อชิงที่นั่งในคณะกรรมาธิการยุโรปของMáire Geoghegan-Quinn เมื่อวาระของเธอหมดอายุในปี 2014 รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม Phil Hogan เป็นที่โปรดปรานที่จะปรากฏตัวในฐานะผู้สมัครระดับ Fine Gael ในขณะที่แรงงานมีแนวโน้มที่จะนำเสนอการศึกษา รัฐมนตรี รุยรี ควินน์
บางทีอาจไม่มีอะไรเปิดโปงความแตกแยกระหว่างนักการเมือง
ของไอร์แลนด์ได้ชัดเจนพอๆ กับการถกเถียงกันเรื่องกฎหมายการทำแท้ง ภายหลังการเสียชีวิตของหญิงชาวอินเดียที่ตั้งครรภ์ในโรงพยาบาลในไอร์แลนด์เมื่อเดือนที่แล้ว เธอถูกปฏิเสธการทำแท้งแม้ว่าชีวิตของเธอจะตกอยู่ในอันตราย โดยเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าบอกเธอว่า “นี่คือประเทศคาทอลิก”
การประท้วงโดยนักรณรงค์ทางเลือกได้เขย่าเมืองดับลินในช่วงเดือนที่ผ่านมา พวกเขากำลังเรียกร้องให้รัฐสภาไอร์แลนด์ผ่านกฎหมายฉุกเฉินเพื่อยุติการห้ามทำแท้งทั้งหมด การลงประชามติในปี 2526 ทำให้เด็กในครรภ์เป็นพลเมืองไอริชโดยมีสิทธิเต็มที่
ไอร์แลนด์ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากตั้งแต่นั้นมา ร่วมเป็นสักขีพยานในการกล่าวสุนทรพจน์ของเคนนีในเดือนกรกฎาคม 2554 เพื่อตอบสนองต่อรายงานเกี่ยวกับการทารุณกรรมเด็กในคริสตจักรคาทอลิกไอริช
“ที่นี่ไม่ใช่กรุงโรม” เขากล่าว “และไม่ใช่โรงเรียนอุตสาหกรรมหรือ Magdalene Ireland ที่ซึ่งความทะเยอทะยานของ soutane บดบังมโนธรรมและมนุษยชาติและการแกว่งของ thurible ปกครองโลกไอริช – คาทอลิก นี่คือสาธารณรัฐไอร์แลนด์ 2011” ทว่าปัญหาการทำแท้งยังคงสร้างความแตกแยกเช่นเคย โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างพันธมิตรพันธมิตรที่ปกครอง แม้แต่สมาชิกที่อายุน้อยกว่าของ Fine Gael ก็ต่อต้านการทำแท้งในทุกกรณี
เมื่อวันอังคาร (18 ธันวาคม) Reilly ประกาศว่ารัฐบาลจะเสนอกฎหมายเพื่อทำในสิ่งที่คำตัดสินของศาลสูงสุดของไอร์แลนด์ในปี 1992 และศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปในปี 2010 ได้สั่งให้พวกเขาทำ – ทำให้ถูกกฎหมายเมื่อชีวิตของแม่ตกอยู่ในอันตราย แต่กฎหมายอาจไม่อนุญาตให้ทำแท้งในกรณีที่มีการข่มขืนหรือการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง ซึ่งหมายความว่ากฎหมายการทำแท้งของไอร์แลนด์จะยังคงอยู่ในกลุ่มที่เข้มงวดที่สุดในยุโรป
กฎหมายดังกล่าวมีความคืบหน้าในรัฐสภา โดยสมาชิกของ Fine Gael หลายคนกล่าวว่าพวกเขาจะลงคะแนนเสียงคัดค้านกฎหมายใดๆ ที่เปิดเสรีการทำแท้ง อีกด้านหนึ่ง แคธลีน ลินช์ รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของพรรคแรงงาน เตือนว่ามาตรการนี้ยังไม่เพียงพอ
ด้วยหน่วยงานภายในเหล่านี้ดึงรัฐบาลของตนไปในทิศทางที่แตกต่างกัน ไอร์แลนด์ในปี 2013 อาจพบว่าตัวเองฟุ้งซ่านจากความไม่แน่นอนและความไม่ลงรอยกันที่บ้านเมื่อต้องรับมือกับตำแหน่งประธานาธิบดีของสหภาพยุโรป มันอาจประกาศ ‘ความมั่นคง’ ให้เป็นหนึ่งในสามหลักการชี้นำของประธานาธิบดี
credit : รีวิวหนังไทย | คู่มือพ่อแม่มือใหม่ | แม่และเด็ก | เรื่องผี | แคคตัส กระบองเพชร
